Vertimo kainos

Visi įkainiai galioja nespecifiniams tekstams, kurių apimtis neviršija 10 puslapių*
nuo 8

Anglų
Rusų
nuo 10

Vokiečių
Lenkų
12

Latvių
Ukrainiečių
13

Italų
Ispanų
Prancūzų
16

Estų
Olandų
16

Prancūzų (verčiant gimtakalbiui vertėjui)
18

Švedų
Suomių
Norvegų
24

Kinų
Japonų
* 1 puslapis = 1650 ženklų be tarpų

Vertimo kainos nustatymas

Vertimo kaina apskaičiuojama pagal ženklus. Vienas spausdintinis puslapis = 1650 ženklų (Word dokumente: Review -> Word Count -> Characters without spaces) .
Žemiau pateikiami pagrindiniai kainos apskaičiavimo principai:

1. Kaina nustatoma prieš vertimą (išskyrus atvejus, kai verčiami dokumentai yra surašyti hieroglifais (kinų, japonų, korėjiečių kalbos) arba hindi, hebrajų, arabų kalbomis. Tokiais atvejais galime nustatyti tik preliminarią kainą, o galutinė bus apskaičiuojama po vertimo).

2. Kaina priklauso nuo teksto sudėtingumo (specifikos) ir atlikimo skubumo. Vidutiniškai vienas vertėjas išverčia 5-6 puslapius per dieną, tad jeigu per trumpesnį terminą reikia išversti daugiau puslapių, įkainis gali padidėti. Ta pati taisyklė taikoma ir tai pačiai dienai atliekamiems vertimams.

3. Standartiniai vertimų įkainiai yra nurodyti šiame puslapyje aukščiau. Nuolaidos ir antkainiai taikomi individualiai. Susisiekite info@paroles.lt arba +37067479060 ir pažiūrėsime, ką galėsiu pasiūlyti.

4. Į standartinius vertimų įkainius yra įtrauktas tik vertimas + pirminė vadybininko peržiūra. Papildomai galima užsakyti redaktoriaus peržiūra, maketuotojo paslaugas, biuro / notaro patvirtinimą.*

5. Nuolatiniams klientams ir užsakymams virš 50 puslapių yra taikomos nuolaidos.

Nuolaidų sistema

Nuolaidos yra taikomos šiais atvejais:
1. Vertimams, kurių apimtis yra virš 50 puslapių.
2. Nuolatiniams klientams, pasirašant sutartį.
3. Besikartojančių asmens dokumentų vertimams.
4. Atskirais atvejais pagal išankstinį susitarimą.

Nuolaidos netaikomos:1. Skubiems vertimams.
2. Užsienio-užsienio kalbų kombinacijoms.
3. Užsienio kalbų redagavimo paslaugoms (jeigu redaguoja gimtakalbis redaktorius).
Turite klausimų? Mielai į juos atsakysiu!
El. paštas
Vardas
Telefono numeris
Klausimas
Iš kur sužinojote apie vertimų biurą "Paroles"?
Kontaktai
Kontaktai
Tel. +370 674 79060
Viber / WhatsApp +370 67479060
info@paroles.lt
Adresas
Upės g. 5, 209 kab.
Vilnius, Lietuva
Susisiekimas
Pastatas tarp VCUP parduotuvės ir Žaliojo tilto
Stotelės: Žaliasis tiltas; Europos aišktė
Parkingas: nemokamas prie VCUP
Made on
Tilda